Tras mudarse a la casa de su nuevo padrastro en Aspen, Corinne Tan, una entusiasta del esquí de 13 años, está luchando por adaptarse después del divorcio de sus padres, mientras que su hermana Gwynn, de 10 años, ya ha aceptado su papel en la nueva familia.